Cette famille de créatures regroupe toutes les espèces aquatiques d'apparence humanoïde ou semi-humanoïde.
Elles peuvent avoir des morphologies, des tailles et des moeurs très diverses selon les espèces. Certaines vivent en eau douce, on les appellera plus communément "ondines", et d'autres vivent en eau salée et sont appelées "sirènes", mais elles sont en réalité partie de la même famille.
Ces créatures sont la plus part du temps équipées de branchies et de poumons qui leurs permettent de respirer à la fois dans l'air et dans l'eau, mais l'on connais certaines espèces, comme les sirènes abyssales dont les poumons se sont attrophié au fur et à mesure de l'évolution, car vivant en très grande profondeur, elles ne remontent jamais assez à la surface pour avoir besoin d'être capable de respirer de l'air. Au contraire les ondines ont souvent des poumons bien développés à cause de la faible profondeur de leur habitat.
Les sirènes ont en général de grand yeux et leur vision est surtout basée sur les changements de luminosité, la plus part voit en noir et blanc, seules les espèces dites "de surface" ont des yeux moins grands et une vision en couleur .
Le régime alimentaire des sirène varie selon les espèces mais la plus part sont piscivores, elles mangent des poissons et aussi des crustacé, certaines espèces y ajoutent des algues et quelques très rares espèces ne se nourrissent que d'algues et de corail.
il est généralement difficile de différencier un mâle d'une femelle car les sirènes ont généralement les cheveux longs chez les mâles comme chez les femelles, ils sont assez fin et les mâles n'ont pas spécialement une musculature plus imposante ni un visage plus carré. Les femelles ont une poitrine mais souvent très peu développée. la longueur totale des mâles est généralement un peu plus longue que celle de la femelle et ils ont tendance à s'éloigner d'avantage de leur térritoire que les femelles.
celà reste une généralité sur la famille des sirènes car il existe certaines espèces de surface très facilement "sexables" et dont le buste des femelles et des mâles ressemblent beaucoup à des humains .
Pour se reproduire, ceà se passe comme pour beaucoup de poissons, la femelle pond ses oeufs, ronds et trensparents, dans un trou dans le sable, le père répend sa "laitance" et les petits sont surveillés jour et nuit par les parents très attentifs et protécteurs. Les bébés sirènes metent en génréal entre 12 et 14 mois selon les esspèces pour se développer entierement et pouvoir sortir de leur oeuf. les sirènes ne se reproduisent que tout les 8 ou 10 ans selon les espèces, et ne pondent que 3 oeuf au maximum par femelle, ce qui en fait des espèces fragiles et suceptible de disparaitre très rapidement en cas de drame écologique en mer ou autre chasse intepestive...